正文复制

在中国城市规划学会传统村落和传统建筑保护分会成立大会上的讲话
大家好！
6月27日，中国城市规划学会传统村落和传统建筑保护分会正式成立，选举产生了以住房城乡建设部村镇司一级巡视员董红梅为主任委员，中国建筑设计研究院有限公司副总规划师冯新刚、中央美术学院副院长吕品晶、北京联合大学副校长李雪华、北京建筑大学校长张大玉、中国城市规划设计研究院副总规划师靳东晓为副主任委员，北京建筑大学建筑与城市规划学院副院长石炀为秘书长的领导集体。首先，我谨代表中国城市规划学会，向分会的成立表示热烈的祝贺！向长期以来关心和支持传统村落和传统建筑保护事业的各位领导、专家、同仁表示衷心的感谢！向筹备相关工作的同志们致以崇高的敬意！
传统村落和传统建筑是中华文明的重要载体，是乡愁所依、文脉所系、底蕴所在。X中央、国务院高度重视传统村落和传统建筑保护工作。X的十八大以来，习近平总书记先后考察过13个中国传统村落，强调要“加强传统村落、传统建筑保护传承利用，推动优秀传统文化创造性转化、创新性发展”。截至目前，我国已公布国家历史文化名城145座、中国历史文化名镇312个、中国历史文化名村487个、中国传统村落8155个，并实施了挂牌保护，6.72万处历史建筑以及55.6万栋传统建筑得到保护，形成了世界上规模最大、价值最丰富、保护最完整的农耕文明遗产保护群。但伴随着我国快速城镇化进程，传统村落也面临人口外流、村落衰败、建筑自然损毁等严峻挑战。
在部领导的关心支持下，学会批准成立“传统村落和传统建筑保护分会”。当下传统村落保护的困境，表面看是资金和人力的问题，实质上是认知与方法的问题——我们有没有真正读懂村落的价值？有没有找到科学的保护路径？有没有形成可操作的解决方案？解决这些问题，靠单一学科难以达成，靠一纸政令难以奏效，靠市场之手也难以承托。必须回到学术本身：让规划师读懂社会生活，让建筑师熟悉地方营建，让历史学家厘清经济账本，