正文复制

Lim在中伦律师事务所的实习报告
在北京市中伦（上海）律师事务所的实习过程令人无比印象深刻。在这里，我不禁收获了成熟优秀的律师前辈给未来的我提出的宝贵建议、也收获了与美国、德国海归同事间的深厚友情，更收获了时长数月、价值“不菲”的律师事务所的工作经验。在这个过程中，我领略了一番大所的风范，寥寥数月里，每日如同打仗一般的生活至今仍在我的脑海里挥之不去，那些难熬的、痛苦的、开心的、成长的瞬间，都那样令人依依不舍，无法忘怀。
在这几个月的时光里，我曾经拟过服务协议、常年法律顾问合同、审阅KFC租约合同、翻译DHL交易合同条款、对EF教育行业、税务以及Lear劳动方面进行法律研究并向政务部门进行电话咨询，如“赔偿金”与“未休年假补偿金”是否需要缴纳个人所得税的电话咨询；我也曾经进行过房地产尽职调查、绘制香港某公司股权结构图、关联人图谱，出外勤去浦东新区市民中心与税务局、帮助外商投资公司办理“外资转出与内资转入”手续等等，接触了很多自己从来未接触过的案子类型，也对律师的职业有了进一步深刻的理解。
经过了这个过程中我对工作的要求更加精细、对自己要求更加严格，开始尝试着更好地平衡自己的生活与工作，平衡各个律师安排给自己的任务，挑战自己，调整自己的心态与作息等等，这个过程是不易的，但是着实令人收获良多。经过对中伦（上海）律师事务所的这一番体验，我总结出令我印象最为深刻的以下三个案例。